第142章 母亲竟然是个……
『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
胡荞记得自己第一次听到这首诗,还是八岁看《神雕侠侣》的时候。
女魔头李莫愁被负心汉陆展元抛弃后,变成了一个杀人前唠唠叨叨的废魔,分心分得太严重,所以每次打架时,就算有天大的本事,也打不过能力平平的主角。
当时她还挺为李莫愁鸣不平的,觉得她这么有才情,就应该去搞诗集创作,跟有光环的主角做对哪里可能有好下场?
所以这首诗一直被她记得很清楚。
没想到一晃过去了那么多年,竟然又在这里看到这首诗。
看来自己这个美人娘亲,也不是没对父亲产生过一点感情嘛!
等等!
她突然意识到有什么地方不对劲。
自己所处的这个时代,并不是传统意义上的中国古代,这儿的人不知道什么是唐诗,难道就知道什么叫做汉乐府?
她心中疑惑,求证似的再次扫了一遍这封信。
这不看不要紧,一看把她唬得一下子从椅子上站起来。
她竟然在落款处,看到了一处绿豆大小的,不起眼的三个字——“李莫愁”!
“女儿,你怎么了?”顾常慕看胡荞反应激烈,猛地回过神来,不计前嫌地用关切的语气问道。
胡荞指着“李莫愁”三个字,手指尖颤抖:“这,真的是我娘亲写的?”
顾常慕凑过去看了一眼,以为她在说这首诗,眼中瞬间涌起一阵憧憬和惆怅:“不错,这是我和你娘成亲那天她给我写的诗,‘山无棱,天地合、乃敢与君绝’她真的是我在这世上见过的最有才情的女子。”
“不是,我问的是‘李莫愁’这三个字。”
“哦,”顾常慕显然还没有从情绪中回过神来,只说道,“这是你娘的笔名,莫愁,真是一个极好听的名字。”
什么呀!!
胡荞就知道问顾常慕没用,她搓搓手,急不可耐地在信件堆中又翻出一封。
这回,竟然是英文!!!
而且,还是很多地方用拼音代替了的Chinglish!!!!
比如说,
Iamfromxiandai,Iamachuanyuezhe,Iamam
(本章未完,请翻页)
第(1/3)页
胡荞记得自己第一次听到这首诗,还是八岁看《神雕侠侣》的时候。
女魔头李莫愁被负心汉陆展元抛弃后,变成了一个杀人前唠唠叨叨的废魔,分心分得太严重,所以每次打架时,就算有天大的本事,也打不过能力平平的主角。
当时她还挺为李莫愁鸣不平的,觉得她这么有才情,就应该去搞诗集创作,跟有光环的主角做对哪里可能有好下场?
所以这首诗一直被她记得很清楚。
没想到一晃过去了那么多年,竟然又在这里看到这首诗。
看来自己这个美人娘亲,也不是没对父亲产生过一点感情嘛!
等等!
她突然意识到有什么地方不对劲。
自己所处的这个时代,并不是传统意义上的中国古代,这儿的人不知道什么是唐诗,难道就知道什么叫做汉乐府?
她心中疑惑,求证似的再次扫了一遍这封信。
这不看不要紧,一看把她唬得一下子从椅子上站起来。
她竟然在落款处,看到了一处绿豆大小的,不起眼的三个字——“李莫愁”!
“女儿,你怎么了?”顾常慕看胡荞反应激烈,猛地回过神来,不计前嫌地用关切的语气问道。
胡荞指着“李莫愁”三个字,手指尖颤抖:“这,真的是我娘亲写的?”
顾常慕凑过去看了一眼,以为她在说这首诗,眼中瞬间涌起一阵憧憬和惆怅:“不错,这是我和你娘成亲那天她给我写的诗,‘山无棱,天地合、乃敢与君绝’她真的是我在这世上见过的最有才情的女子。”
“不是,我问的是‘李莫愁’这三个字。”
“哦,”顾常慕显然还没有从情绪中回过神来,只说道,“这是你娘的笔名,莫愁,真是一个极好听的名字。”
什么呀!!
胡荞就知道问顾常慕没用,她搓搓手,急不可耐地在信件堆中又翻出一封。
这回,竟然是英文!!!
而且,还是很多地方用拼音代替了的Chinglish!!!!
比如说,
Iamfromxiandai,Iamachuanyuezhe,Iamam
(本章未完,请翻页)