第58章 任心的建议
『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
“那个...我可以看一下患者从发现肿瘤到现在为止所有的影像资料么?”任心举着手开口问。
“喔?任医生是发现了什么么?”岩井俊二眯着眼笑着问道。
经过这两天的交流,任心的翻译水准让岩井俊二很是满意,以前去国外开飞刀,对方安排的翻译总是不能精准的将自己说的话传达到位,交流起来很是困难。
而任心不同,翻译起来精准无误,所有的专业名词也都知道,具有医学背景的医学生。
是的,在岩井俊二的眼里,任心在医学方面还是个蹒跚学步的“幼儿”。
他要看这些影像资料是要干什么呢?
作为一个日本人,在日本社会里,下级要完全服从上级的命令才行。在这样一个高级别的研讨会上,实习生是没有发言的权利,更何况他只是作为翻译列席而已。
但终究这里不是日本,自己也并非是顽固不化的。
岩井俊二脸上保持着自信的微笑,隐含着一丝戏谑的意味,没有阻止任心要看资料的举动。
年轻人有冲劲是好的,等他提出自己的想法后再好好的指导,鼓励鼓励,也不枉任劳任怨的给自己做翻译。
尽管任心只是个实习生,但王长龙由于某些特殊的原因,也心存栽培之意,立马将藏有杨西强所有病例和影像资料的文件夹找了出来,打开展示到投影仪上给众人看。
任心一张一张的翻看不同时间拍摄下的CT影像,一时之间忘了其他。
在一旁的岩井俊二用日文说:“为什么放映之前的CT跟核磁影像啊?”
“博士,我有个大胆的想法想验证一下,请稍等。”任心眼里只有这些影像,头也没抬的回答道。
岩井俊二在一旁等待,脸上始终带着笑。
其余的医生默不作声,面面相觑,坐等笑话。
王长龙脸上风轻云淡,在他看来任心勇于以实习生的身份在这时间段举手说出自己的想法就已经是成功了。哪怕这个想法很幼稚,很天真。但做医生最重要的莫过于胆大敢做,凭这一点,任心就超越了很多人。
唯有王思琪在心里七上八下的打鼓,担心着任心。
这小小的一间会议室里的每个人都怀揣着独特的心思。
(本章未完,请翻页)
第(1/3)页
“那个...我可以看一下患者从发现肿瘤到现在为止所有的影像资料么?”任心举着手开口问。
“喔?任医生是发现了什么么?”岩井俊二眯着眼笑着问道。
经过这两天的交流,任心的翻译水准让岩井俊二很是满意,以前去国外开飞刀,对方安排的翻译总是不能精准的将自己说的话传达到位,交流起来很是困难。
而任心不同,翻译起来精准无误,所有的专业名词也都知道,具有医学背景的医学生。
是的,在岩井俊二的眼里,任心在医学方面还是个蹒跚学步的“幼儿”。
他要看这些影像资料是要干什么呢?
作为一个日本人,在日本社会里,下级要完全服从上级的命令才行。在这样一个高级别的研讨会上,实习生是没有发言的权利,更何况他只是作为翻译列席而已。
但终究这里不是日本,自己也并非是顽固不化的。
岩井俊二脸上保持着自信的微笑,隐含着一丝戏谑的意味,没有阻止任心要看资料的举动。
年轻人有冲劲是好的,等他提出自己的想法后再好好的指导,鼓励鼓励,也不枉任劳任怨的给自己做翻译。
尽管任心只是个实习生,但王长龙由于某些特殊的原因,也心存栽培之意,立马将藏有杨西强所有病例和影像资料的文件夹找了出来,打开展示到投影仪上给众人看。
任心一张一张的翻看不同时间拍摄下的CT影像,一时之间忘了其他。
在一旁的岩井俊二用日文说:“为什么放映之前的CT跟核磁影像啊?”
“博士,我有个大胆的想法想验证一下,请稍等。”任心眼里只有这些影像,头也没抬的回答道。
岩井俊二在一旁等待,脸上始终带着笑。
其余的医生默不作声,面面相觑,坐等笑话。
王长龙脸上风轻云淡,在他看来任心勇于以实习生的身份在这时间段举手说出自己的想法就已经是成功了。哪怕这个想法很幼稚,很天真。但做医生最重要的莫过于胆大敢做,凭这一点,任心就超越了很多人。
唯有王思琪在心里七上八下的打鼓,担心着任心。
这小小的一间会议室里的每个人都怀揣着独特的心思。
(本章未完,请翻页)