第一百零二章 和好
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
脸,然后他低下头,凑到她的耳边,低声道,“我没有答应要和你分手啊。”
心脏剧烈地跳动起来,戚浅浅努力地眨眨眼睛,强迫自己从这该死的温柔里清醒过来。
可肖扬却没有给她机会,他维持着那样的姿势,再一次开了口,“浅浅,我错了,你原谅我好吗?”
心跳骤停,戚浅浅一个机灵,身体一晃,便察觉到一片温热柔软的东西擦过了她的耳垂。大脑彻底变成了一片空白,她整个人就像是置身到了一片汪洋大海之中。一道道厚重的心墙轰然间全部坍塌,只剩下了一颗脆弱而柔软的心,孤零零地杵在一片废墟之间。
迷迷糊糊间,她听到他说,“浅浅,今晚的月色一定很美。”
而话音一落,一些零碎的记忆突然浮现在戚浅浅的眼前。
***
那是一个寻常的夜晚。
戚浅浅横躺在沙发上,并将肖扬的大腿当成了专属的人肉枕头,惬意舒适地看着书。突然,她将手中的书往下移了移,露出俏皮的面容,同时对着肖扬眨了眨眼睛说道,“日本人真的好含蓄啊。”
肖扬低下头,顺势喂了她一颗樱桃,问道,“嗯?你看到什么了?”
戚浅浅一边吃着樱桃,一边含糊道,“这上面有一个故事,说夏目漱石在学校当英文老师时,给学生出了一篇短文翻译,他要求学生把文中男女主角在月下散步时男女主角情不自禁说出的“I love you”翻译成日文。而被他点名的学生直接翻译成了“我爱你”。但夏目漱石却并不满意这个答案,他说日本人是不会这样说的。然后那个学生就问他,那应该怎么说呢?你猜他怎么回的?”
肖扬耐心的听完这段话,非常配合地问道,“那他是怎么说的?”
戚浅浅慢慢吐出樱桃核,笑盈盈道,“他说,今晚的月色真美。”
***
失去保护屏障的心面前,突然出现了另一颗心。
它看上去要更结实有力一些,但也是孤零零的,没有任何保护,更谈不上任何防御措施。在它看清面前的另一个同伴后,它朝它迈出了缓慢而坚定的步子。
而每一步,都带着让戚浅浅浑身战栗的坚定。那是誓要与你共白首的坚定。
第(3/3)页
脸,然后他低下头,凑到她的耳边,低声道,“我没有答应要和你分手啊。”
心脏剧烈地跳动起来,戚浅浅努力地眨眨眼睛,强迫自己从这该死的温柔里清醒过来。
可肖扬却没有给她机会,他维持着那样的姿势,再一次开了口,“浅浅,我错了,你原谅我好吗?”
心跳骤停,戚浅浅一个机灵,身体一晃,便察觉到一片温热柔软的东西擦过了她的耳垂。大脑彻底变成了一片空白,她整个人就像是置身到了一片汪洋大海之中。一道道厚重的心墙轰然间全部坍塌,只剩下了一颗脆弱而柔软的心,孤零零地杵在一片废墟之间。
迷迷糊糊间,她听到他说,“浅浅,今晚的月色一定很美。”
而话音一落,一些零碎的记忆突然浮现在戚浅浅的眼前。
***
那是一个寻常的夜晚。
戚浅浅横躺在沙发上,并将肖扬的大腿当成了专属的人肉枕头,惬意舒适地看着书。突然,她将手中的书往下移了移,露出俏皮的面容,同时对着肖扬眨了眨眼睛说道,“日本人真的好含蓄啊。”
肖扬低下头,顺势喂了她一颗樱桃,问道,“嗯?你看到什么了?”
戚浅浅一边吃着樱桃,一边含糊道,“这上面有一个故事,说夏目漱石在学校当英文老师时,给学生出了一篇短文翻译,他要求学生把文中男女主角在月下散步时男女主角情不自禁说出的“I love you”翻译成日文。而被他点名的学生直接翻译成了“我爱你”。但夏目漱石却并不满意这个答案,他说日本人是不会这样说的。然后那个学生就问他,那应该怎么说呢?你猜他怎么回的?”
肖扬耐心的听完这段话,非常配合地问道,“那他是怎么说的?”
戚浅浅慢慢吐出樱桃核,笑盈盈道,“他说,今晚的月色真美。”
***
失去保护屏障的心面前,突然出现了另一颗心。
它看上去要更结实有力一些,但也是孤零零的,没有任何保护,更谈不上任何防御措施。在它看清面前的另一个同伴后,它朝它迈出了缓慢而坚定的步子。
而每一步,都带着让戚浅浅浑身战栗的坚定。那是誓要与你共白首的坚定。