第五十二章 评中论美思路宽，评委观众皆懵懂
『如果章节错误，点此举报』
第(3/3)页
展很快)，Our GDP is growing by more than 10%， every year(我们的GDP每年增长超过了10%)。”闻言，几个评委嘴角翘了下，多小的孩子也来说GDP这种高大上的词儿，呵呵，颇有点小孩穿大人衣服的喜感。
然后，“In our country，We have a rigid demand ，for the traffic development（我们的交通也有更大的刚性*需求）……”那几个评委翘起的嘴唇顿时定住，有点懵了，rigid demand，啥意思？95年的时候，多数人连刚性*需求的中文词汇都没听过，自然也没人去学英语的rigid demand了。
“USA has traffic problems， so will China，(然后，美国的交通麻烦我们都会有)，Motor Insurance（买保险）、accident compensation（事故赔偿）、S＆BF（路桥费），”杜迦迦举着一只手，数着手指说，之前的段子她边想边说，表现得还很生硬，现在涉及到专业术语，反而顺了不少。因为这些车辆常用词在她后世都有所涉及，外贸也有保险、也有赔偿项、也有各种运费提货费，全是英文，不少还是首字母简称，所以对杜迦迦来说用起来是朗朗上口，当然了，对台下的观众来说听得是一头雾水。
“……Besides， Some troubles USA has not， but in China（而美国没有的我们不定也有），For example， oil price will be very expensive（像油价就会特贵），It's annoying（贵得让人不高兴），In the past， USA made an agreement，to link oil dollars（美国当年弄了个石油mei元挂钩的协议），Scoundrel（太坏了）。”最后杜迦迦做了个唾弃的动作。
外教忍不住呵呵大笑起来，一边笑，一边甩着手打了几个特响的响指，把杜迦迦的演讲都打断了，弄得全场侧目，他忍着笑道歉：“Forgive me， continue please (原谅我，请继续)。”
其实大家都不懂这美国老外笑什么，演讲者好像在说美国不好，结果他还笑得挺欢，这美国佬还真是心胸开朗啊。
话说，95年也没多少人能开私家车，自然没多少人关心油价的问题，不知道每年美国在石油上吸了全世界多少血，美国佬也知道自己国家是王八蛋，但他们的德xing就那样，不以为耻倒以为荣，所以笑得还挺没心没肺的。
最后，杜迦迦哼哼唧唧地总结了一下交通要控制车辆尤其是私家车后，终于结束了这次演讲。
她说完谢谢大家后，抬眼看看场下，此时场下的气氛好生怪异，有些人在端详着她，更多的人则避开她的视线，赛场上既没有掌声也没有嘲笑声，一股特别的气氛笼罩全场。
其实，大多数人都在想着同一件事：小姑娘，你在讲啥？
杜迦迦心里忐忑不安，她对自己演讲的表现也不是那么确定，控场肯定没有，手势表情也谈不上，就连说话流利这基本要求也做不好，毕竟临时发挥，那神经绷得太紧了。
不过虽然缺点很多，但也不是一无是处吧？至少，至少，嗯，没走题啊。
第(3/3)页
展很快)，Our GDP is growing by more than 10%， every year(我们的GDP每年增长超过了10%)。”闻言，几个评委嘴角翘了下，多小的孩子也来说GDP这种高大上的词儿，呵呵，颇有点小孩穿大人衣服的喜感。
然后，“In our country，We have a rigid demand ，for the traffic development（我们的交通也有更大的刚性*需求）……”那几个评委翘起的嘴唇顿时定住，有点懵了，rigid demand，啥意思？95年的时候，多数人连刚性*需求的中文词汇都没听过，自然也没人去学英语的rigid demand了。
“USA has traffic problems， so will China，(然后，美国的交通麻烦我们都会有)，Motor Insurance（买保险）、accident compensation（事故赔偿）、S＆BF（路桥费），”杜迦迦举着一只手，数着手指说，之前的段子她边想边说，表现得还很生硬，现在涉及到专业术语，反而顺了不少。因为这些车辆常用词在她后世都有所涉及，外贸也有保险、也有赔偿项、也有各种运费提货费，全是英文，不少还是首字母简称，所以对杜迦迦来说用起来是朗朗上口，当然了，对台下的观众来说听得是一头雾水。
“……Besides， Some troubles USA has not， but in China（而美国没有的我们不定也有），For example， oil price will be very expensive（像油价就会特贵），It's annoying（贵得让人不高兴），In the past， USA made an agreement，to link oil dollars（美国当年弄了个石油mei元挂钩的协议），Scoundrel（太坏了）。”最后杜迦迦做了个唾弃的动作。
外教忍不住呵呵大笑起来，一边笑，一边甩着手打了几个特响的响指，把杜迦迦的演讲都打断了，弄得全场侧目，他忍着笑道歉：“Forgive me， continue please (原谅我，请继续)。”
其实大家都不懂这美国老外笑什么，演讲者好像在说美国不好，结果他还笑得挺欢，这美国佬还真是心胸开朗啊。
话说，95年也没多少人能开私家车，自然没多少人关心油价的问题，不知道每年美国在石油上吸了全世界多少血，美国佬也知道自己国家是王八蛋，但他们的德xing就那样，不以为耻倒以为荣，所以笑得还挺没心没肺的。
最后，杜迦迦哼哼唧唧地总结了一下交通要控制车辆尤其是私家车后，终于结束了这次演讲。
她说完谢谢大家后，抬眼看看场下，此时场下的气氛好生怪异，有些人在端详着她，更多的人则避开她的视线，赛场上既没有掌声也没有嘲笑声，一股特别的气氛笼罩全场。
其实，大多数人都在想着同一件事：小姑娘，你在讲啥？
杜迦迦心里忐忑不安，她对自己演讲的表现也不是那么确定，控场肯定没有，手势表情也谈不上，就连说话流利这基本要求也做不好，毕竟临时发挥，那神经绷得太紧了。
不过虽然缺点很多，但也不是一无是处吧？至少，至少，嗯，没走题啊。