第93章 出乎意料的流利的日文
『如果章节错误，点此举报』
第(3/3)页
单放下，他心想，白惠也许会看不懂日文，但是后面有中文，他应该不用提示她那么多。
但是下一秒，他的眼神里出现了一丝震惊，白惠招徕服务员，全程用日文和服务员交流，询问吞拿鱼寿司里面是否会放辣椒。
但可惜的是，服务员中有中日两国的服务员，服务员察言观色的能力很强，他们认为白惠应该是不会日文的，所以直接走来了一个中国的服务员，在白惠一段流利的日文脱口而出之后，服务员呆在原地久久不能动弹。
他吃惊了一会之后，才勉强恢复了之前的恭敬：“不好意思，我去叫会日语的日本服务员来。”服务员尊敬地鞠了一躬之后，立即转身。
没有任何停留地朝远处另一个服务员笔直站着的巨型柱子走去。
“诶……”白惠本来想留住他，因为自己是会说中文的。
只是看见菜单上的日文，以为这里的服务员也不会讲中文，所以她才说日语，没想到让别人感到尴尬，她是十分抱歉的。
但是服务员根本不给她解释的机会，直接离开了。
没办法，最后她只能和那个日本服务员交谈。
末了，她实在是想要对之前那个男生说一句抱歉，但是他一直离这里远远的，而且一转头发现白惠正在一脸抱歉地望着他，就感到被羞辱般地别过头去，丝毫不给她，哪怕一个眼神的解释机会。
她只有和日本服务员说：“既然你来中国应该是听得懂中文，我希望你能替我转告刚才让你过来的那个男生。我是中国人，但是我是因为不了解这里的情况，所以才说日语，不是有意羞辱他，还希望他见谅。”
白惠诚恳的话语打动了日本服务员，也让她对这个客人刮目相看。
她持着蹩脚的普通话对白惠说：“你的日语真的很棒，一定是从小在日本长大才会一点口音都没有吧，那这也算是半个日本人，但是你的道歉也很诚恳，我会替你转达的。”
只要转达到了就可以，所以白惠也没有再多做解释，她礼貌地对她点头笑笑，服务员离开了他们的桌边。
第(3/3)页
单放下，他心想，白惠也许会看不懂日文，但是后面有中文，他应该不用提示她那么多。
但是下一秒，他的眼神里出现了一丝震惊，白惠招徕服务员，全程用日文和服务员交流，询问吞拿鱼寿司里面是否会放辣椒。
但可惜的是，服务员中有中日两国的服务员，服务员察言观色的能力很强，他们认为白惠应该是不会日文的，所以直接走来了一个中国的服务员，在白惠一段流利的日文脱口而出之后，服务员呆在原地久久不能动弹。
他吃惊了一会之后，才勉强恢复了之前的恭敬：“不好意思，我去叫会日语的日本服务员来。”服务员尊敬地鞠了一躬之后，立即转身。
没有任何停留地朝远处另一个服务员笔直站着的巨型柱子走去。
“诶……”白惠本来想留住他，因为自己是会说中文的。
只是看见菜单上的日文，以为这里的服务员也不会讲中文，所以她才说日语，没想到让别人感到尴尬，她是十分抱歉的。
但是服务员根本不给她解释的机会，直接离开了。
没办法，最后她只能和那个日本服务员交谈。
末了，她实在是想要对之前那个男生说一句抱歉，但是他一直离这里远远的，而且一转头发现白惠正在一脸抱歉地望着他，就感到被羞辱般地别过头去，丝毫不给她，哪怕一个眼神的解释机会。
她只有和日本服务员说：“既然你来中国应该是听得懂中文，我希望你能替我转告刚才让你过来的那个男生。我是中国人，但是我是因为不了解这里的情况，所以才说日语，不是有意羞辱他，还希望他见谅。”
白惠诚恳的话语打动了日本服务员，也让她对这个客人刮目相看。
她持着蹩脚的普通话对白惠说：“你的日语真的很棒，一定是从小在日本长大才会一点口音都没有吧，那这也算是半个日本人，但是你的道歉也很诚恳，我会替你转达的。”
只要转达到了就可以，所以白惠也没有再多做解释，她礼貌地对她点头笑笑，服务员离开了他们的桌边。