第三百九十一章 向死而生
『如果章节错误，点此举报』
第(3/3)页
他们听懂了。
这一刻，音乐没有国界。
而切茜娅也被掌声给惊醒，一向镇定的她，竟然破天荒吓得颤抖了一下，面色苍白。
她看向王庸，挤出一丝笑容，却有些勉强。
趁着王庸没注意，切茜娅将被她捏扁的餐具捏回原样，只是做这些的时候手上仍然有些颤抖，眼中同时闪动着浓浓的犹豫之色。
她好像遇到了什么难以抉择的难题。
“先生，可以告诉我您的名字吗？我要告诉老师，我真的遇见了一位能够做到人乐合一的人！”这时候古筝姑娘冲到王庸面前，带着丝丝激动问道。
之前对王庸的轻视完全不见，取而代之的是难以置信的惊讶，跟隐隐的崇拜。
王庸虽然技巧不足，但是在情感跟琴声的融合上，远远超越她。
这是她长期以来追求而不得的东西。
今天却在一个初学者身上看到了。
“名字就不必了。只不过凑巧了，心有戚戚然而已。”王庸婉言谢绝道。
古筝姑娘却不肯放弃，她挡在王庸面前，固执的道：“既然你不肯说名字，那请你再弹一曲怎么样？我想从您那里学到点东西，哪怕只是一丝一点。另外，您不觉得这也是弘扬我们华夏文化的好时机吗？在国外想要找到一批如此懂音乐的人可是很难得的。”
古筝姑娘说的是餐厅里的顾客们。
确实，这些外国人的表现让王庸有些惊讶。他之前根本没想到会出现这种场面。
“幕君！不要纠缠客人！”这时候大堂经理看见古镇姑娘拦住了王庸，立马走过来呵斥道。
叫做幕君的古筝姑娘有些不情愿的退了开去，给王庸让出了路。
只是眼中仍然有一抹倔强，显然并没有放弃。
不知为什么，看着姑娘眼中那抹倔强，王庸心中一动。
他看到了当初的自己。
“好！我就再弹一曲。不过我技法很差，只能说是献丑，谈不上什么弘扬国粹。”王庸点头答应了。
幕君脸色一喜，雀跃的道：“不会的。不同国界之间的音乐交流，更加看重的反而是感情。至于技法，这些外国人有几个懂的？”
这倒是实话。
王庸笑了笑，返身走回了台上，重新坐在了古筝前。
见王庸如此举动，台下的顾客们顿时期待起来。
他们确实也很想再听王庸弹奏一曲。
王庸微微思忖，随即用英文开口道：“接下来我弹得这首曲子叫做——向死而生。手法拙劣，还望诸位海涵。”
“向死而生？”幕君眉头一皱。
她从没听过这样一首古筝曲，难道这是王庸自创的一首曲子？
再看王庸，却是没有向她解释的意思，而是直接手抚在琴弦上，开始了弹奏。
当前几个音符响起来后，疑惑不解的幕君豁然开朗。
原来那不是王庸自创的曲子，而是一首许多古筝初学者都会练习的华夏名曲。
幕君更是练习了不知道几千遍。
可是她从没想到将那首名曲用“向死而生”这四个字来翻译。
直到听见王庸的翻译，幕君才恍若惊觉，再也没有比这更加合适的名字了！
一曲《广陵散》，本就是嵇康向死而生的千古绝唱！
第(3/3)页
他们听懂了。
这一刻，音乐没有国界。
而切茜娅也被掌声给惊醒，一向镇定的她，竟然破天荒吓得颤抖了一下，面色苍白。
她看向王庸，挤出一丝笑容，却有些勉强。
趁着王庸没注意，切茜娅将被她捏扁的餐具捏回原样，只是做这些的时候手上仍然有些颤抖，眼中同时闪动着浓浓的犹豫之色。
她好像遇到了什么难以抉择的难题。
“先生，可以告诉我您的名字吗？我要告诉老师，我真的遇见了一位能够做到人乐合一的人！”这时候古筝姑娘冲到王庸面前，带着丝丝激动问道。
之前对王庸的轻视完全不见，取而代之的是难以置信的惊讶，跟隐隐的崇拜。
王庸虽然技巧不足，但是在情感跟琴声的融合上，远远超越她。
这是她长期以来追求而不得的东西。
今天却在一个初学者身上看到了。
“名字就不必了。只不过凑巧了，心有戚戚然而已。”王庸婉言谢绝道。
古筝姑娘却不肯放弃，她挡在王庸面前，固执的道：“既然你不肯说名字，那请你再弹一曲怎么样？我想从您那里学到点东西，哪怕只是一丝一点。另外，您不觉得这也是弘扬我们华夏文化的好时机吗？在国外想要找到一批如此懂音乐的人可是很难得的。”
古筝姑娘说的是餐厅里的顾客们。
确实，这些外国人的表现让王庸有些惊讶。他之前根本没想到会出现这种场面。
“幕君！不要纠缠客人！”这时候大堂经理看见古镇姑娘拦住了王庸，立马走过来呵斥道。
叫做幕君的古筝姑娘有些不情愿的退了开去，给王庸让出了路。
只是眼中仍然有一抹倔强，显然并没有放弃。
不知为什么，看着姑娘眼中那抹倔强，王庸心中一动。
他看到了当初的自己。
“好！我就再弹一曲。不过我技法很差，只能说是献丑，谈不上什么弘扬国粹。”王庸点头答应了。
幕君脸色一喜，雀跃的道：“不会的。不同国界之间的音乐交流，更加看重的反而是感情。至于技法，这些外国人有几个懂的？”
这倒是实话。
王庸笑了笑，返身走回了台上，重新坐在了古筝前。
见王庸如此举动，台下的顾客们顿时期待起来。
他们确实也很想再听王庸弹奏一曲。
王庸微微思忖，随即用英文开口道：“接下来我弹得这首曲子叫做——向死而生。手法拙劣，还望诸位海涵。”
“向死而生？”幕君眉头一皱。
她从没听过这样一首古筝曲，难道这是王庸自创的一首曲子？
再看王庸，却是没有向她解释的意思，而是直接手抚在琴弦上，开始了弹奏。
当前几个音符响起来后，疑惑不解的幕君豁然开朗。
原来那不是王庸自创的曲子，而是一首许多古筝初学者都会练习的华夏名曲。
幕君更是练习了不知道几千遍。
可是她从没想到将那首名曲用“向死而生”这四个字来翻译。
直到听见王庸的翻译，幕君才恍若惊觉，再也没有比这更加合适的名字了！
一曲《广陵散》，本就是嵇康向死而生的千古绝唱！