第七百一十五章 大兴?
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
了问题所在。
这个陈庆之简直抄袭出了水平,他根本就没有把《学藏》里的原文直接照搬,而是对比着原文重新翻译。内容还是《学藏》的内容,但是语句全都是陈庆之自己的了。
这就跟现代一些大学生写毕业论文的时候,从网上找几篇类似的,东拼西凑一番,然后扔进翻译软件里翻译成英语。再将英语翻译回汉语。
如此一弄,文章彻底改头换面,就算是最专业的检测抄袭的软件也检测不出来!
只是这种小儿科兼上不得台面的手段,会发生在一个燕京大学的博士生身上,实在让人想不通。
“这……虽然有难度,可也不应该置之不理啊!”王庸有些不甘心。
秦铮叹口气,道:“周律师说了,如果是普通的小说类书籍,即便换了语句,但是内容情节高度雷同的话,也有机会打赢官司。但是《学藏》不是小说,也不是白话散文。它是一部专业书籍,内容晦涩。连律师都看不明白,怎么拿来打官司?”
周律师是寰众传媒的首席顾问律师,在全国都很有名。如果连周律师都这么说,那这个官司就真的很难打了。
而且,估计开庭法官也未必能够看得懂多少书里内容。
显然这就是陈庆之有恃无恐的资本了,这个亏,秦铮是吃也得吃,不吃也得吃!
“算了,虽然被抄袭,可是书里内容真的被人看到,也算是一件好事。总比稿子扔在家里暗无天日强。”秦铮却是准备妥协了。
只是,秦铮这样想,王庸可不这样想。
王庸从来就不是一个吃气的主儿。他的兄弟蒙冤身亡,王庸这么久也没放弃。《学藏》不止是秦铮的心血,更是王庸爷爷的遗愿。
秦铮之所以写这本书,就是受到了王庸爷爷嘱托。
这件事,王庸绝对不能忍!
“我找他们去!”王庸拿起那本书,就往外走。
这个华文出版社就在燕京,还是一家老牌子出版社。
“王庸!”秦铮冲王庸喊一声,可才喊出口,门外就已经看不见王庸的身影了。
“唉!”秦铮摇摇头。心中却也隐隐升起一丝期待。
他知道他这个小师弟不同于他,他善于布局,善于谋划。但是在细节上就不行了,特别是双腿残废后有些事更是有心无力。
可王庸不同,王庸是属于那种天生具备颇具能力的异端。如果秦铮跟王庸较量,王庸可能会在大局上被秦铮绕进去。但是王庸最后绝对会从一个意想不到的角度破局出来。
这件事交给王庸,说不定真的能够起到什么作用。
走廊里,刚刚跟赵雅妮谈成了合作细节的姚星辰,正拿着合同要给王庸看。
谁知王庸就跟谁欠了他几百亿一样,冷着脸,憋着气,气冲冲就往外走。
“合同你不看看?!”姚星辰试图喊住王庸。
“不用看!”王庸冷冷的声音传来,转眼就没了身影。
“哼,我又没招你,冲我发什么脾气!还不用看,信不信我把投资金额加上一百个0,让你破
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
了问题所在。
这个陈庆之简直抄袭出了水平,他根本就没有把《学藏》里的原文直接照搬,而是对比着原文重新翻译。内容还是《学藏》的内容,但是语句全都是陈庆之自己的了。
这就跟现代一些大学生写毕业论文的时候,从网上找几篇类似的,东拼西凑一番,然后扔进翻译软件里翻译成英语。再将英语翻译回汉语。
如此一弄,文章彻底改头换面,就算是最专业的检测抄袭的软件也检测不出来!
只是这种小儿科兼上不得台面的手段,会发生在一个燕京大学的博士生身上,实在让人想不通。
“这……虽然有难度,可也不应该置之不理啊!”王庸有些不甘心。
秦铮叹口气,道:“周律师说了,如果是普通的小说类书籍,即便换了语句,但是内容情节高度雷同的话,也有机会打赢官司。但是《学藏》不是小说,也不是白话散文。它是一部专业书籍,内容晦涩。连律师都看不明白,怎么拿来打官司?”
周律师是寰众传媒的首席顾问律师,在全国都很有名。如果连周律师都这么说,那这个官司就真的很难打了。
而且,估计开庭法官也未必能够看得懂多少书里内容。
显然这就是陈庆之有恃无恐的资本了,这个亏,秦铮是吃也得吃,不吃也得吃!
“算了,虽然被抄袭,可是书里内容真的被人看到,也算是一件好事。总比稿子扔在家里暗无天日强。”秦铮却是准备妥协了。
只是,秦铮这样想,王庸可不这样想。
王庸从来就不是一个吃气的主儿。他的兄弟蒙冤身亡,王庸这么久也没放弃。《学藏》不止是秦铮的心血,更是王庸爷爷的遗愿。
秦铮之所以写这本书,就是受到了王庸爷爷嘱托。
这件事,王庸绝对不能忍!
“我找他们去!”王庸拿起那本书,就往外走。
这个华文出版社就在燕京,还是一家老牌子出版社。
“王庸!”秦铮冲王庸喊一声,可才喊出口,门外就已经看不见王庸的身影了。
“唉!”秦铮摇摇头。心中却也隐隐升起一丝期待。
他知道他这个小师弟不同于他,他善于布局,善于谋划。但是在细节上就不行了,特别是双腿残废后有些事更是有心无力。
可王庸不同,王庸是属于那种天生具备颇具能力的异端。如果秦铮跟王庸较量,王庸可能会在大局上被秦铮绕进去。但是王庸最后绝对会从一个意想不到的角度破局出来。
这件事交给王庸,说不定真的能够起到什么作用。
走廊里,刚刚跟赵雅妮谈成了合作细节的姚星辰,正拿着合同要给王庸看。
谁知王庸就跟谁欠了他几百亿一样,冷着脸,憋着气,气冲冲就往外走。
“合同你不看看?!”姚星辰试图喊住王庸。
“不用看!”王庸冷冷的声音传来,转眼就没了身影。
“哼,我又没招你,冲我发什么脾气!还不用看,信不信我把投资金额加上一百个0,让你破
(本章未完,请翻页)