第43章 (下)
『如果章节错误,点此举报』
宋亦儒的公司位于定福路,他当年买下了这里一栋小楼,把室内打通后用来办公。怕了叶燃的路盲,他久违的回到J大,接她去公司认一认路。“当时资金有限,能买得起的办公楼就只有这儿,不过地方算是宽敞。”
叶燃跳下车,院门前有木质浮雕刻着名字。“儒禾。”叶燃轻轻念着这个名字。小楼内部是工业装修风格,二楼是会议室和宋亦儒的办公室,一楼则是开放式办公区。
他把叶燃领到一个高高瘦瘦的男孩面前。“这是Kelvin,负责我们的业务工作。你跟着他做事吧。”
“Gill,这位是?”
“这是我的女朋友,叶燃,也是我外系的师妹。今年大三,以后她就跟着你实习了。”
宋亦儒看了眼时间,“我和伟创还有会,现在就要走。你在这儿好好工作,晚上我接你一起回家。你不是说家里的橄榄油没有了吗,我们一起去超市买一些。”
宋亦儒宠溺的摸了摸她的脑袋,全然不顾忌周遭一个个竖起耳朵听故事的同事们,抓起桌上的车钥匙转身离开。
“呵呵。”叶燃看了看大家一副,快说啊,你们到底什么关系,是同居了吗,我们还想听下去啊的表情。只能尴尬的笑,摆了摆手,“不是,呵呵,不是那样啊。”不过她自己心虚得很,只能低下头,装作在空空荡荡的布包里找东西。
“你好。我叫张凯,你可以叫我Kelvin。”
“你好。”叶燃和对方握了握:“我叫叶燃,你可以喊我Yan。”
“Okay,Yan。Gilbert之前就有向我提起你,他说你的英文能力很不错,逻辑缜密人也仔细。我手上有这次我们打算向伟创投标的标书,已经找专业的翻译组翻译过了。但是我们还要再复核一遍,你可以帮我double?check吗?”
“当然。”叶燃接过资料,在张凯安排的座位上坐定。
“工具书在墙那儿的书架上。你需要的话就去那儿找。”
“好。”叶燃点点头,打开电脑。从书架上找到专业翻译词典,开始复核。她性子安静,这样一坐就是一整天,可59页的标书也才核对到一半。
“Yan。这份标书我后天才要,你不用太急。”下班时张凯看了眼石佛一般的叶燃,怕她压力太大,安慰道。
“好,我知道了。谢谢。”叶燃知道他是不想自己太累,可明天是周二,满满当当的课程,没有时间翻译,少不得今天晚上要开个夜班了。
“那我们就先走咯,你一个人在这儿等Gill没有问题吗?”
“嗯。我正好再翻译一些。”
“好。辛苦了。”
只有一个人的办公室安静得能听见秒针哒哒走动的声音。叶燃猛然惊醒时看了眼电脑右下方的时间,原来已经10点了。揉一揉酸痛的肩膀,也不知是什么时候睡着了。她左右望了望,没有宋亦儒的踪迹。翻开手机,这才看到他8点钟发来的短信,他被饭局困住,今天来不了了。“幸好有张凯留下的钥匙。”叶燃站起身,合上笔记本,把资料用档案袋装好,收拾好桌面,关灯离开。
她今天一天都没怎么吃东西,出门后寒风一吹,又冷又饿,找了家便利店买了个肉松面包,想了想自己一天劳心劳力,实在辛苦,又买了一罐热热的午后红茶犒劳一下自己。她啃着面包喝着暖暖的红茶在公交站台等车。虽然妖风一阵接着一阵吹得她脸都要掉了,虽然来来往往车辆的远光灯照得她眼睛都要瞎了,可是精神上难得的充实让她觉得很满足。这才发现原来自己的内心这些年也已经厌倦了重复枯燥的体力劳动啊。
宋亦儒回家时已经是凌晨三点,他被灌了些酒,下车时还被绊了一下,脾气一下子上来,一脚踢翻了院子里的花盆。去厨房找水喝,打开灯,看见流理台上放着一个保温杯,外面贴着一张便签,写着蜂蜜柠檬水五个字。打开喝了一口,温度刚好。他抓着保温杯往上走,二楼的灯还在亮着,门没有关紧,那个女孩子伏在案前已经睡熟,手边摊着零散的资料,电脑屏幕的电源灯一闪一灭。
宋亦儒转身就要走,可望着手里的保温杯最终还是走进去,将她打横抱起,安放在床上,关上灯,带上房门,轻轻离开。
10点30分的B城,黑色的别克商务在马路上绝尘而过,车内的男子看着是一位翩翩公子模样,只是气场太过冷峻。他坐了20个小时的飞机从美国赶来,为母亲处理言氏的问题,虽然疲惫,却还是强撑精神翻阅文件,眉头越皱越紧。路过的公交站台上,一个瘦弱的女孩把脸埋在大大的红色围巾里,手上握着一罐热饮,眉眼难得带着笑意。
B城的夜色已深,这不过是生命中不可胜数的一次擦肩,就像我们每一日在公交、地铁、十字街头遇到的那些陌生人。只是,这个男人翻阅文件的左手,黑色的真皮表带下,手腕的动脉之上,丝丝蔓蔓,相互缠绕,仔细分辨,刻着一个字,一个他想烙印在血脉上的名字。
“直接去言氏吧。”
“是,顾总。”
宋亦儒的公司位于定福路,他当年买下了这里一栋小楼,把室内打通后用来办公。怕了叶燃的路盲,他久违的回到J大,接她去公司认一认路。“当时资金有限,能买得起的办公楼就只有这儿,不过地方算是宽敞。”
叶燃跳下车,院门前有木质浮雕刻着名字。“儒禾。”叶燃轻轻念着这个名字。小楼内部是工业装修风格,二楼是会议室和宋亦儒的办公室,一楼则是开放式办公区。
他把叶燃领到一个高高瘦瘦的男孩面前。“这是Kelvin,负责我们的业务工作。你跟着他做事吧。”
“Gill,这位是?”
“这是我的女朋友,叶燃,也是我外系的师妹。今年大三,以后她就跟着你实习了。”
宋亦儒看了眼时间,“我和伟创还有会,现在就要走。你在这儿好好工作,晚上我接你一起回家。你不是说家里的橄榄油没有了吗,我们一起去超市买一些。”
宋亦儒宠溺的摸了摸她的脑袋,全然不顾忌周遭一个个竖起耳朵听故事的同事们,抓起桌上的车钥匙转身离开。
“呵呵。”叶燃看了看大家一副,快说啊,你们到底什么关系,是同居了吗,我们还想听下去啊的表情。只能尴尬的笑,摆了摆手,“不是,呵呵,不是那样啊。”不过她自己心虚得很,只能低下头,装作在空空荡荡的布包里找东西。
“你好。我叫张凯,你可以叫我Kelvin。”
“你好。”叶燃和对方握了握:“我叫叶燃,你可以喊我Yan。”
“Okay,Yan。Gilbert之前就有向我提起你,他说你的英文能力很不错,逻辑缜密人也仔细。我手上有这次我们打算向伟创投标的标书,已经找专业的翻译组翻译过了。但是我们还要再复核一遍,你可以帮我double?check吗?”
“当然。”叶燃接过资料,在张凯安排的座位上坐定。
“工具书在墙那儿的书架上。你需要的话就去那儿找。”
“好。”叶燃点点头,打开电脑。从书架上找到专业翻译词典,开始复核。她性子安静,这样一坐就是一整天,可59页的标书也才核对到一半。
“Yan。这份标书我后天才要,你不用太急。”下班时张凯看了眼石佛一般的叶燃,怕她压力太大,安慰道。
“好,我知道了。谢谢。”叶燃知道他是不想自己太累,可明天是周二,满满当当的课程,没有时间翻译,少不得今天晚上要开个夜班了。
“那我们就先走咯,你一个人在这儿等Gill没有问题吗?”
“嗯。我正好再翻译一些。”
“好。辛苦了。”
只有一个人的办公室安静得能听见秒针哒哒走动的声音。叶燃猛然惊醒时看了眼电脑右下方的时间,原来已经10点了。揉一揉酸痛的肩膀,也不知是什么时候睡着了。她左右望了望,没有宋亦儒的踪迹。翻开手机,这才看到他8点钟发来的短信,他被饭局困住,今天来不了了。“幸好有张凯留下的钥匙。”叶燃站起身,合上笔记本,把资料用档案袋装好,收拾好桌面,关灯离开。
她今天一天都没怎么吃东西,出门后寒风一吹,又冷又饿,找了家便利店买了个肉松面包,想了想自己一天劳心劳力,实在辛苦,又买了一罐热热的午后红茶犒劳一下自己。她啃着面包喝着暖暖的红茶在公交站台等车。虽然妖风一阵接着一阵吹得她脸都要掉了,虽然来来往往车辆的远光灯照得她眼睛都要瞎了,可是精神上难得的充实让她觉得很满足。这才发现原来自己的内心这些年也已经厌倦了重复枯燥的体力劳动啊。
宋亦儒回家时已经是凌晨三点,他被灌了些酒,下车时还被绊了一下,脾气一下子上来,一脚踢翻了院子里的花盆。去厨房找水喝,打开灯,看见流理台上放着一个保温杯,外面贴着一张便签,写着蜂蜜柠檬水五个字。打开喝了一口,温度刚好。他抓着保温杯往上走,二楼的灯还在亮着,门没有关紧,那个女孩子伏在案前已经睡熟,手边摊着零散的资料,电脑屏幕的电源灯一闪一灭。
宋亦儒转身就要走,可望着手里的保温杯最终还是走进去,将她打横抱起,安放在床上,关上灯,带上房门,轻轻离开。
10点30分的B城,黑色的别克商务在马路上绝尘而过,车内的男子看着是一位翩翩公子模样,只是气场太过冷峻。他坐了20个小时的飞机从美国赶来,为母亲处理言氏的问题,虽然疲惫,却还是强撑精神翻阅文件,眉头越皱越紧。路过的公交站台上,一个瘦弱的女孩把脸埋在大大的红色围巾里,手上握着一罐热饮,眉眼难得带着笑意。
B城的夜色已深,这不过是生命中不可胜数的一次擦肩,就像我们每一日在公交、地铁、十字街头遇到的那些陌生人。只是,这个男人翻阅文件的左手,黑色的真皮表带下,手腕的动脉之上,丝丝蔓蔓,相互缠绕,仔细分辨,刻着一个字,一个他想烙印在血脉上的名字。
“直接去言氏吧。”
“是,顾总。”